绊(きずな) Kizuna by Kazuya Kamenashi

绊 （きずな）　　　

词 亀梨和也

先(さき)の事(こと)どれほどに考(かんが)えていても

sakinokoto donehodoni kangaeteitemo

本当(ほんとう)の事(こと)なんて谁(だれ)にも见(み)えない

hontoono kotonante darenimomienai

暗(くら)く心(こころ)に何(なに)かがつまって

kuraku kokoroni nanikagatsumatte

过(あやま)ちばかり缲(く)り返(かえ)してた

ayamachibakari kurikaeshiteta

＊ 一歩(いっぽ)ずつで良(い)いさ　この手(て)を离(はな)さずに＊

ippozutsudeiisa konotewohanasazuni

共(とも)に歩(あゆ)んだ日々(ひび)が　生(い)き続(つづ)けてるから

tomoniayundahihiga ikitsuduketerukara

ボロボロになるまで　引(ひ)き裂(さ)かれていても

boroboroninarumade hikisakareteitemo

あの时(とき)のあの场所(ばしょ)　消(き)えないこの绊(きずな)

anotokinoanobasho kienaikono kizuna

＊＊流(なが)れゆく时间(とき)のなか　失(うしな)わぬように

nagareyukutokinonaka ushinawaneyooni

すれ违(ちが)いぶつかった　本当(ほんとう)の気持(きも)ち

surechigaibutsukatta hontoonokimochi

心(こころ)に染(し)みてく　あいつの想(おも)いに

kokoronishimiteku aitsunoomoini

出会(であ)えた事(こと)が　求(もと)めた奇迹(きせき)

deaetakotoga motometakiseki

立(だ)ち止(ど)まる事(こと)さえ　出来(でき)ない苦(くる)しさと

dachidomarukotosae dekinaikurushisato

中(なか)に见(み)えた光(ひかり)　つながっているから

nakanimietahikari tsunagatteirukara

嘘(うそ)ついたって良(い)いさ　涙流(なみだなが)していいから

usotsuitatteiisa namidanagashiteiikara

あの时(とき)のあの场所(ばしょ)　消(き)えないこの绊(きずな)

anotokinoanobasho kienaikono kizuna

Repeat＊

Repeat＊＊